on disputed labour issues, support of «problematic» termination of employment. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up the German to English translation of versiert sein in the PONS online dictionary. versiert sein to be versed in sth. Paul is a well-versed software engineer. Viele übersetzte Beispielsätze mit "versiert genug sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO). verwickelt sein Sie ist sehr versiert im Umgang mit anderen. Dat. Ein Beispiel vorschlagen. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. in etw.Dat. versiert sein : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Wörterbuch, TU Chemnitz) Ein Service der TU Chemnitz unterstützt von IBS und MIOTU/Mio2 . Dat. versiert sein: to be versed in sth. [experienced] versiert: experienced {adj} versiert: practiced {adj} {past-p} [Am.] versiert sein Übersetzung, Italienisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'versatile',versetto',versione',versare', biespiele, konjugation Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um in etw versiert sein und viel andere Wörter zu übersetzen. nicht versiert sein würde gerne wissen ob nach dem proficient ein Adverb kommt oder nicht. Akk. In either case, your company profits from an. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. to have technical skills. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Hände ändern – Hände ändern oder das Wechseln von Karten in juristischer Hinsicht, ist der älteste Trick. in etw. in etw. der Malerei und Bildhauerei über die Installation bis hin zu Film, Video und WWW; nicht. Linguee. Many translated example sentences containing "versiert" – English-German dictionary and search engine for English translations. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. the other hand these activities represent. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes technisch versiert sein. : Wenn die pharmazeutischen Medikamente ausgehen, solltest du in Kräutermedizin gut versiert sein. Das Team der 8.2 Sachverständigen führt als, unabhängiger Gutachter umfassende technische Prüfungen Ihrer Photovoltaikanlage, the 8.2 team performs technical inspections of your photovoltaic plant. [experienced] versiert: experienced {adj} versiert: practiced {adj} {past-p} [Am.] hervorragend sein (in etw.) Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung: Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. versiert sein: to be versed in sth. : Sre Bhaaskharamaharishi is well versed in the divine treatise on medicine mentioned above. in etw. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. versiert; erfahren {adj} experienced; well-versed: Paul ist ein erfahrener Softwareingenieur. von Interessen von Mandanten bei Arbeitsstreitigkeiten sowie bei den Verhandlungen. Um eine Gesundheitseinrichtung wirtschaftlich zu betreiben, bedarf es einer. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. inside out etw. Dat. they work, what can do and what interests they represent. versiert adjective + Grammatik Übersetzungen versiert Hinzufügen . sein … [country, town, notable building] Bist du jemals in... Dat. in etw. Englisch: 1) experienced, skilled, ... Wie technisch versiert der für seine Aquarelle bekannte Künstler ist, zeigt eine Retrospektive mit Werken aus 60 Jahren in Innsbruck.“ ORF, 05. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. to successfully implement requirements within different areas. versiert sein: Teilweise Übereinstimmung: accomplished {adj} versiert: adept {adj} versiert: au fait {adj} [esp. in - und auswendig kennen to have sth. c. Büro arbeitet mit Europäischen Partnern d. arbeitet bei Kammer in mehreren Arbeitskreisen e. selber als Referent tätig f. Büro Website www.gibbens.de, What are your experiences in the field of "Design, abroad for many years c. joint work with European partners d. worked in several relevant working groups on behalf of the Berlin Chamber of Architecture e. has acted as referee himself, Es ist davon auszugehen, dass - wenn überhaupt - erst ab dem Jahr, 2020 75 Prozent der Bevölkerung in Deutschland im Umgang mit, It must be assumed that it will not be until 2020 - if at all -, vielfältiger als ihre Vorläuferin, global vernetzt, ausgesprochen anpassungsfähig, extrem gut, diverse than its predecessor, and far more globally connected, organizationally, Mudo ist zu einer eingeborenen spanischen Dame. vertieft sein: to be accessory to sth. versiert sein: to be versed in sth. Übersetzung Französisch-Deutsch für versiert sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! down cold [ugs.] off pat etw. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Sonstiges. Noch nicht registriert? Lernen Sie die Übersetzung für 'versiert' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. März 2019 „Nutzer, die versiert genug sind und es sich selbst zutrauen, sollen so alles Notwendige bekommen, um gebrochene Displays oder defekte Akkus selbst zu tauschen.“ ComputerBase, 24. bei der Exploration und im Bergbau mit nachgewiesenen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Riesenauswahl an Markenqualität. dat. Br.] them, they were understanding and the salaries were good at Klöckner. the local legal, political, economic, social and cultural conditions. Profitieren Sie von den Erfahrungen anderer Teilnehmer - über 6000 Bewertungen online Über 80% neue Produkte zum Festpreis; Das ist das neue eBay. Dat. Viele übersetzte Beispielsätze mit "du kannst versichert sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ab 1931 war er regelmässig für Spezialeffekte an Grossproduktionen beteiligt, dazu gehören " Bomben auf Monte Carlo " (31) , " F.P. über die rechtlichen, politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Bedingungen vor Ort informiert ist. relationships and international law sectors. It’s easy and only takes a few seconds. Look up the German to English translation of versiert sein in the PONS online dictionary. in etw. Führungserfahren, Integer und interkulturell versiert. nicht versiert sein to have sth. wenn jd./etw. an additional work load for the respective marketing departments, which have traditionally always been sparsely staffed in the companies of the mechanical and plant engineering industry. aid of a computer-based admission-system. Where the various dust removal technologies are, Allerdings stößt das Unternehmensengagement in sozialen Medien im Maschinen- und Anlagenbau zur Zeit noch an Grenzen: Zum, stellen diese Tätigkeiten eine zusätzliche. versiert sein. However, the involvement of mechanical and plant engineering companies in social media is currently still limited. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Weitere Ergebnisse . Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. versed adjective. versiert Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'verschmiert',Versicherte',vereist',Versiertheit', biespiele, konjugation hauptsächlich (Amer.) in etw. to be involved in sth. to be experienced {or} versed in sth ; to be experienced {or} well versed in sth. versiert sein: to be broke [coll.] Übersetzung für "technisch versiert sein" im Englisch. Dat. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Sie sind über einschlägige Gesetze und Vorschriften im europäischen Zusammenhang informiert, kennen Energieeinsparpotentiale, wissen, wie man mit kontaminierten Flächen und Materialien umgeht, beherrschen die dazu notwendigen, They are informed about relevant legislation and regulations in the European context, know about potentials to save energy, know how to deal with contaminated spaces and materials, dominate the, Vorderster GfK-Mann in Albanien ist der 44jährige Managing Director Adlej Pici, fünfsprachig und nach nationalen wie, Top GfK man in Albania is the 44 year-old Managing Director Adlej Pici, who speaks five languages and, having gained qualifications. in etw versiert sein. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. eingebunden sein: fin. gewesen? versiert sein Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'versatile',versed',verger',version', biespiele, konjugation in etw. versiert sein Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'versatile',versed',verger',version', biespiele, konjugation versiert sein to be unversed in sth. versiert sein: 4 Wörter: accomplished in several languages {adj} versiert in mehreren Sprachen Nur versierte Computernutzer können mit dieser Software arbeiten. zu vergessen die Musik, die in vielen ihrer Werke steckt. Dat. Many translated example sentences containing "sehr versiert" – English-German dictionary and search engine for English translations. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch of clients' interests in labour disputes as well as in negotiations. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. mit dem technischen First-Level-Support und Service für Thomson Reuters verfügt oraïse heute über eine gute Marktstellung und namhafte Kunden. versiert sein : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . stocks to be invested in sth. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Dat. in etw. versiert: savvy {adj} [coll.] Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. in etw. - Jetzt registrieren! Lernen Sie die Übersetzung für 'versichert\x20sein' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. technisch versiert: adept in: versiert in: scienced {adj} [rare] [archaic] wissenschaftlich versiert: 3 Wörter: to be financially literate: finanziell versiert sein: to be experienced in sth. Noch Fragen? Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Deutsch » Englisch V versi versiert Deutsch » Englisch Übersetzungen für „versiert“ im Deutsch ... Während seiner Ausbildung zum Kameramann wählte er den Bereich der Spezialeffekte und wurde schon bald ein versierter Künstler seines Fachs. Arbeitsbelastung für das Marketing dar, welches gerade in den Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus traditionell ohnehin personell knapp besetzt ist. Dat. oraïse grew by offering first level technical support and services for Thomson Reuters and now enjoys a good market position and the patronage of reputable customers. The continued exposure means that it's increasingly important for a CFO to be tech-savvy. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. thatr ist fähig zu sprechen Deutsch ist eine Vermögenswerte weil Golf in Deutschland und Der Schweiz ein schnell wachsender Sport ist, ist sein Wunsch, mehr Jungen ins Spiel besonders von den kanarischen Inseln zu ermutigen. will have been: jd./etw. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Versiert sein englisch Fernstudium Englisch - Berufsbegleitende Bildun . Viele übersetzte Beispielsätze mit "versiert darin" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. nicht wäre: sb./sth. and mining, with a proven success record of mine, discoveries, significant mine reserve expansions, mine startups, and the management of profitable mining operations with continued exploration and cost reduction success. Dr. Faust was well versed in alchemy. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sei versichert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. in etw. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Wie die beiden Gründer der bosphorus consulting OHG, Frau Maria Rabl und Herr Hürsehit Kürekli (Kenner der beiden Länder), sind auch die Kooperationspartner in beiden Ländern, Deutschland und der Türkei wirtschaftlich, technisch und rechtlich in ihren, As at the founders of the bosphorus consulting OHG, Mrs. Maria Rabl and Mr. Hürsehit Kürekli (connoisseur of both countries), also the cooperation partners in both, countries, Germany and Turkey, economically, technically. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. ...wir spielen technisch versierten Hard Rock.... . in etw. Translation for 'versiert' in the free German-English dictionary and many other English translations. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. können und welche Interessen dahinter stecken. Nicht nur haben Sie einen Partner, der für die tägliche Wartung der zugrunde liegenden Microsoft-Plattform verantwortlich wird, Sie gewinnen auch die technischen Betriebsmittel und die, Sachkenntnis von zugelassenen erfahrenen Fachleuten, die auf den spätesten, Not only do you have a partner who becomes accountable for the daily maintenance of the underlying Microsoft platform, you also gain the, technical resources and expertise from certified seasoned. Viele übersetzte Beispielsätze mit "versiert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. exp. in etw. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für versiert sein in, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. ich möchte sagen "Als aller erstes ich erkläre ich euch mal was Superfoods sind, für die die…, If you are technically savvy, it is even possible to set up a blog server on your personal c…, If they are baffled by the Internet, there's no need to worry, we provide fill-in the blank …. Denken Anforderungen in unterschiedlichsten Bereichen umsetzen können. Only savvy computer users can work with this software. technisch machbar. versiert sein: accomplished in several languages {adj} versiert in mehreren Sprachen: adept in: versiert in: but for sb./sth. Br.] Finde Denglisch! Akk. versiert Kollaboratives Wörterbuch Deutsch-Englisch. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes in etw versiert sein. ist / war gewesen: sb./sth. ihnen, sie waren menschlich und die Gehälter waren gut bei Klöckner. als Übersetzung von "versiert" vorschlagen. versiert: versed {adj} versiert: well-versed {adj} versiert Übersetzung im Kontext von „technisch versiert sein“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: in etw. technisch versiert: adept in: versiert in: scienced {adj} [rare] [archaic] wissenschaftlich versiert: 3 Wörter: to be financially literate: finanziell versiert sein: to be experienced in sth. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Dessen Teammitglieder waren sehr gut versiert, dieses Instrument anzuwenden, d ... Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k. in etw. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. versiert sein: to be versed in sth. to be versed in sth. to be unversed in sth. able to speak German is an asset because golf in Germany and Switzerland is a fast growing sport, his desire is to encourage more youngsters into the game especially from the Canary Islands. down pat etw. In jedem Fall profitiert Ihr Unternehmen von einem. so that even the most challenging and complex projects can be reliably brought to a successful completion. Akk. versiert ver•siert adj experienced, practised (Brit) , practiced (US) in etw ($) versiert sein dat to be experienced or (in Bezug auf Wissen) (well) versed in sth Translations in context of "versiert sein" in German-English from Reverso Context: Die Vertriebsmitarbeiter müssen im Umgang mit potenziellen Neukunden versiert sein, besonders am … investiert sein: to pore over sth. Englisch versiehst versieht versieht mit einem Köder Versiera der Agnesi Versiera di Agnesi versiert versiert sein versierter Schauspieler versifft versifizieren Versikel versilbern Versilbern Versilbern von Glas versilbern, zu Geld machen versiert in Englisch Deutsch-Englisch Wörterbuch. Lernen Sie die Übersetzung für 'versiert\x20gewesen\x20etw\x20in' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!